Cuestionario:

1. ¿Que herramientas son útiles para construir paráfrasis?
Analizar y determinar lo importante del texto, esto es seleccionar las ideas principales a partir de las cuales se redacta la paráfrasis y se mantiene la esencia, el contenido. el significado del texto, sin alteración alguna.

2. ¿Para que sirven los tecnicismos?
Los tecnicismos son términos o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico. Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de ejemplo particular en cada rama de la ciencia.

3. ¿Cual es la principal característica de los textos científicos?
Informar con precisión, claridad y economía a un receptor que esta supuesta mente al mismo nivel de comunicación que el emisor y que por lo tanto no tendrá a la hora de descodificar su mensaje. 

4. ¿Por que se han logrado preservar las locuciones latinas asta nuestros días?
Por que el es la base del 80% de los idiomas Español, Francés, Italiano y Portugués, por eso no es de extraños que en nuestro vocabulario incluyamos ciertas palabras o frases latinas que utilizamos comúnmente para referirnos a tal o cual concepto, aun que no sepamos lo que real mente significan.
    

Meyer Donatiu Hiler Alamilla 

                                                                     Cuestionario 


1.- Que herramientas son muy utiles para construir parafrasis
R= Analizar el mensaje,Poner atencíon en el texto,Dar informacion verdadera,Comparar del texto original.
2.- Para que sirve los tecnisismos
Los tecnicismos son términos o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico. Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de empleo particular en cada rama de la ciencia. 
3.- Cual es la principal caracteristica de los textos cientificos
El objetivo es que la informacion no sea mal interpretada,por lo tanto debe ser preciso,para no mal interpretar una de las caracteristicas del narrador 
4.- Porque se han logrado perservar las locuciones latinas hasta nuestros dias
Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hasta el sigo XVII, muchas locuciones han pervivido en el lenguaje juridico, filosófico, técnico, religioso, médico y científico.  


                                                                                                  Brandon Gaeel Perez Vera.

ª7 tarea

CUESTIONARIO

¿QUE HERRAMIENTAS SON UTILES PARA CONSTRUIR PARAFRASIS?

• leer, escuchar o ver cuidadosamente el texto video o audio.
• identificar el mensaje central
• subrayar o elegir las palabras que se puedan sustituir
• leer escuchar y sustituir las palabras o frases
• no emitir juicios de valor porque entraríamos al campo de contexto comentado
• lectura de la paráfrasis y comparación de la original

¿PARA QUE SIRVEN LOS TECNICISMOS?

Se usan para poder clasificar o filtrar temas en especifico que se le da un uso exclusivo de un arte oficio o ciencia. los tecnicismos son conocidos, utilizados solamente por especialista, pero con el tiempo estas palabras se convierten en común.

¿CUAL ES LA PRINCIPAL CARACTERISTICA DE LOS TEXTOS CIENTIFICOS?

LA VERIFICACION; Ya que con esta logra aclarar cien por ciento todos lo hechos que se presenta o exponen en el texto o tema en el que se hable, esto es así ya que el texto científico se identifica mucho por ser siempre verificado con hechos reales así como pruebas o experimentos

¿PORQUE SE HAN LOGARDO PRESERVAR LAS LOCUSIONES LATINAS HASTA NUESTROS DIAS?

Se han podido preservar, porque se utilizaron tradicionalmente para referirse a procedimientos y conceptos comunes a la ciencia, con el fin de que cualquiera fuese la lengua materna del especialista no hubiera confusión en la conclusión y en todo el mundo se entendiera de la misma cuando se situara esta palabra.

en pocas palabras esta se sigue utilizando porque se usan esta palabras para uso único y que en cualquier idioma lenguaje llegara al mismo entendimiento o conclusión

TAREA NO,7 CUESTIONARIO 

1 ¿Qué herramientas son muy útiles para construir la paráfrasis?

Saber el mensaje central subrayar las palabras que se puedan significar lo mismo y sustituir las palabras del texto original 

2 ¿Para qué sirven los tecnicismos?
 Los tecnicismos son términos o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico
3 ¿Cuál es la principal características de los textos científicos?
una de las características mas importantes de los textos científicos es que no deben ser comprendidos por todos los miembros de la comunidad científica independientemente del que pais que se vivan y de su idioma que se empleen su traducción 

4 ¿Por qué se han logrado preservar las locuciones latinas hasta nuestros días?

Porque son palabras en latín que se han preservado en lenguaje específico como lo es en jurídico y científico ya que la mayoría de los conceptos que se manejan proceden de estas lenguas.

Victor Daniel Poot Cauich 

6ª tarea

Realiza una parafrasis mecánica y una constructiva de la primera estrofa de la canción que más te gusta.

texto original:
¿De dónde has venido, señorita?
¿Oh, y no me vas a llevar?
Ahora mismo, ¿no, nena?
Cariñosa tenías que ser
Haciendo brillar mi naturaleza
Dulce, ven a volar conmigo.

mecánica:
¿muchachita, de donde provienes?
¿y de llevarme no pensaras?
¿si ahorita verdad bebe?
tenias que salir cariñosa
todo lo verde haces relucir
caramelo flota conmigo

constructiva:
muchachita de donde vienes
caramelo conmigo ven a flotar
¿de llevarme no pensaras?
¡si!¿ ahora verdad bebe?
todo lo verde haces relucir
de lo muy cariñosa que eres
ya dime de donde vienes

Tarea 7... Cuestionario

1-. ¿Qué herramientas son muy útiles para construir la paráfrasis?
Leer cuidadosamente el texto, identificar el mensaje central, subrayar las palabras que se puedan sustituir, la lectura y sustitución de palabras y frases por escrito y comparación con el texto original.
2-. ¿Para qué sirven los tecnicismos?

Se llama tecnicismos a cualquier palabra que sea de uso exclusivo de un arte, oficio o ciencia. Los tecnicismos son conocidos y utilizados solamente por especialistas, pero con el tiempo algunas de stas palabras se convierten en uso común.

3-. ¿Cuál es la principal características de los textos científicos?

Una de las características más importantes de los textos científicos es que deben de ser comprendidos por todos los miembros de la comunidad científica independientemente del país en el que vivan y del idioma que empleen en su traducción.

4-. ¿ Por qué se han logrado preservar las locuciones latinas hasta nuestros días?

Porque en lenguajes específicos como en el juridico o el científico, la mayoria de los conceptos que se manejan en esas areas proceden de estas lenguas.

Marino Camara Pareja 

Realiza una paráfrasis mecánica y una constructiva de la primera estrofa de la canción que mas te guste

Texto Original
-Bien, sólo necesitas la luz cuando se esta consumiendo
sólo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
sólo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.
-Sólo sabes que has estado bien cuando te sientes de bajón,
sólo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
sólo sabes que la quieres cuando la dejas marchar
y la dejas marchar.....

Mecánica:
-Bien, sólo requieres la luz cuando se esta gastando
sólo extrañas el sol cuando comienza a llover,
sólo comprendes que la amas cuando dejas que se vaya.
-Sólo notas que has estado bien cuando me siento triste,
sólo detestas la vía cuando extraño tu hogar,
sólo comprendes que la amas cuando la dejas ir
y cuando la dejas ir.....

Constructiva: -Bien, sólo me hace falta la luz, cuando se esta acabando
sólo extraño el sol cuando inicia a neviscar,
sólo interpreta que la amas cuando la dejar ir.
-Sólo ves que has estado bien cuando me siento pésimo,
 sólo desprecias el camino cuando rememoras tu hogar,
sólo entiendes que la amas cuando la dejas ir
y cuando la dejar ir....

Brandon Gaeel Perez Vera